Laia Torrent: “En català, s’ha de dir ‘bon dia’ tot el dia fins que es diu ‘bon vespre’; i cal dir ‘bona nit’ tan sols en el moment d’anar a dormir”

18 views

Mireia Beseran i Gineca Rallestan

La Laia Torrent és professora de català en un institut de secundària. Ha estudiat filologia catalana i en l’actualitat vol transmetre els seus coneixements als alumnes.

A què et dediques, quin són els teus estudis i quina és la teva meta a la vida?

Sóc professora de català en un institut de secundària. Els meus estudi són filologia catalana i el meu objectiu a la vida és que tot allò que ensenyo als alumnes els pugui ser útil, sobretot pel que fa a la seva formació com a persones.

Què és el que t’agrada més de la teva feina?

El fet de trobar alumnes interessats de debò en allò que els explico.

Quant de temps fa que ets professora de català?

19 anys.

Què és el que més t’agrada sobre el català i el que més t’agrada ensenyar als teus alumnes?

Les frases fetes, la correcció d’interferències lingüístiques i la literatura medieval i la del Romanticisme.

Hi va haver algú que et va influir el fet de voler ser professora de català?

Suposo que sí, però ningú concret i determinat: de professors bons de català en vaig tenir més d’un.

Què t’agrada fer en el teu temps lliure?

Llegir i passejar.

Quin és el teu llibre preferit?

El senyor dels anells o Duna (el primer).

T’agrada el català? Ensenyar?

Sí i sí.

Quina altra cosa vas fer abans d’ingressar en aquesta ocupació laboral? Sempre has estat professora de batxillerat?

No. Abans de ser professora de català havia fet diverses feines que no hi tenien res a veure i, també, transcripcions, correccions i alguna classe particular.

Trobes que la teva feina és interessant o avorrida? Per què?

Depèn. Cadascú troba interessant o avorrit coses diferents, això és força subjectiu. Sí que provo de dedicar més temps a tot allò que considero que pot agradar més i solc maldar per a simplificar al màxim les explicacions teòriques perquè hom en pugui assolir la màxima comprensió en el mínim temps d’’avorriment’.

Explica’ns alguna cosa interessant sobre literatura.

No me’n ve cap al cap. N’hi ha massa, però de massa poc concretes o massa llargues d’explicar.

Què és el que trobes més interessant sobre el català?

Qualsevol cosa. Per exemple, “tarda” és un castellanisme força antic, “bona tarda” és un castellanisme més nou i més greu i, en català, és ‘bon dia’ tot el dia fins que cal dir ‘bon vespre’, i cal dir ‘bona nit’ tan sols en el moment d’anar a dormir, com a comiat.

close

El més recent